středa 11. dubna 2012

Oci pouste a elektronicka media

Prave jsem docetl peknou knizku. Jednak ma zajimavy dej (proste detektivka, jak jinak v mem pripade), ale hlavne se odehrava v Saudske Arabii (primo v Jeddah). Ale drive neco o tom, jak jsem se k ni dostal.

Internet je skoro vsude a tak neni obvykle problem ziskat informace, co se deje na druhem konci sveta. I kdyz clovek zije v zahranici, zajima ho (i kdyz ho to asi mene stve :-)), co rekl doma premier, s cim popudil ministr financi nebo kolik toho nakradl mestsky zastupitel. Univerzitni knihovna KAUSTu umoznuje (plati) pristup k mnoha stovkam novin a casopisu z celeho sveta. Mohu si tak doma na pocitaci listovat novinami - a to i z Cech. Nedelam to prilis casto, ale rozhodne je tento zpusob "koukani do novin" blizsi nez bezne internetove zpravodajstvi. Noviny jsou v PDF formatu a opravdu vypadaji jako bezne noviny. Ostatne ukazku takove Mlade Fronty si muzeme prohlednout i vy (ukazka je zdarma).

Zajimavy je vyber novin, ktere tato sluzba ma z Cech. Z deniku je to jen Mlada Fronta Dnes (a to hned ve dvou vydanich, z Prahy a z Vysociny), pak je to par anglickych vydani a z magazinu je to Rytmus zivota (o kterem jsem nic nevedel, dokud jsem ho neobjevil tady; a myslim, ze jsem o mnoho neprisel :-)). Kdyz sluzbu vloni otvirali, byly v ni i Lidove noviny, ale ty se za par dni vytratily, pry neuzavrely s prislusnym provozovatelem smlouvu.

"Listovanim" timto formatem novin se clovek spise dostane k rubrikam o kulture ci ke komentarum, ktere jinak ve "webovych zpravodajstvich" bud chybi nebo jsou tezko nalezitelne. A prave tam se obcas doctu, jake zajimave knihy u nas vychazeji - a ze si je mohu koupit v elektronicke podobe, "napustit" je do me ctecky a ponorit se do deje. Elekronicka ctecka je takovy maly pocitac, ktery se vam vejde do ruky, je lehky asi jako brozovana knizka, muzete z nej cist i v posteli na zadech - ale hlavne: muzete jej plnit knizkami, i kdyz zijete na druhem konci sveta, a to doslova behem nekolika minut.

Jen doplnuji: Ja mam take rad vuni papirovych knizek, libi se mi byt mezi regaly knih a vnimat je i jinak nez ocima. Libi se mi proklouzavani susticiho papiru mezi prsty, kdyz se rozhoduji, zda zacnu cist tuto ci jinou knihu. Ale na druhe strane uznavam i vyhody elektronickych knih: nezabiraji misto, mohu je mit kdekoliv a kdykoliv, casto (aspon v anglofonim svete) jsou levnejsi nez ty papirove.

Nejvetsi trh s elektornickymi knihami je na Amazonu, a ten bude bohuzel asi porad nezajimavy pro cesky ctouci ctenare, protoze cestina nikdy nebude pro Amazon zajimavy trzni jazyk. Ale v Cechach se zacina blyskat na lepsi casy. Ja jsem s potesenim objevil rostouci pocet knih treba na eReading. A tam jsem si take koupil knizku, o ktere chci psat.

Oci pouste


Oci pouste je detektivka, takze je treba pocitat trochu z literarni fikci, ale nektere postrehy v ni jsou rozhodne stoji za to. Zejmena pohled na zivot zeny v soucasne Arabii. Autorka zila v Saudske Arabii a jeji postrehy z "zenskeho" pohledu jsou nekdy az tristni.

Hlavni hrdinka knihy je molekularni biolozka, coz samo o sobe neni, kupodivu, tak prekvapujici. Univerzitni vzdelani zen v Saudske Arabii je na vzestupu (i kdyz nektere obory, jako jsou inzenyrstvi, zurnalistika a architektura, jsou pro zeny nepristupne). Horsi je to ale s uplatnenim po studiu. Zeny pracuji casto jako ucitelky nebo laborantky a mohou pracovat vetsinou jen na mistech, kde neprichazi do styku s muzi. Z univerzitnich studentu v Saudske Arabii jsou 58% zeny, ale v zamestnanich je zen uz jen 14%. Obtize s nalezenim a udrzenim si mista ma i hrdinka teto knizky.

Nekde kniha zarazi drobnostmi, ktere by me nikdy nenapadly. Treba hrdinka, prave pracujici v pitevne, ma na plasti jmenovku se svym plnym jmenem, kresni jmeno i prijmeni. To se ale zda jine knizni postave, muzi, podivne ostudne. Vzdyt slusna zena by podle nej nikdy nemela verejne uvadet sve krestni jmeno! Nebo popis toho, jak se arabska zena pripravuje na svatbu. Jeji nastavajici ji kupuje vybavu: kabaty, bundy, kozichy a ruzne saty, ktere pravdepodobne manzelka nikdy na sebe nevezme, ale slusi se ji koupit kozich s prislibem, ze ji manzel po svatbe vezme na svatebni cestu do Evropy do hor. Z techto slibu vetsinou po svatbe ovsem sejde a zena nikam nejede (zena nesmi pozadat o vyjezdni povoleni k vyjezdu ze zeme bez souhlasu sveho manzela).

Cast deje se odehrava ve velmi bohate rodine, kde jsou na vsechnu praci sluzky a sluhove (coz je pravdou i v mene bohatych domacnostech, Arabove tak trochu pohrdaji manualni praci, jak mohou). A jak tedy naplnuji svuj cas zeny, ktere nemaji zamestnani a maji sluzky? Prijimaji navstevy, modli se a mezi sebou rozpraveji. Obcas si ctou. Nic jineho. Trochu tristni, ne?

Jednu drobnost jsem v knize nepochopil, musim se nekde zeptat. V Arabii nejsou dane, ale je tam povinny tzv. zakat, coz je odvod casti prijmu (v Saudske Arabii je to 2,5%) chudym a potrebnym spoluobcanum. Zakat je jednim z peti piliru celeho Islamu. V ruznych muslimskych zemich se vybira ruzne, vetsinou decentralizovane prostrednictvim charitativnich spolku. V Saudske Arabii (a treba take v Pakistanu) je jeho odvadeni rizeno centralne a kontrolovano statem. A presto hlavni rodina v knize pry ziskava sve bohatsvi tim, ze pusobi jako vyberci zakatu. Jednak mi neni jasne, jaka je tedy uloha statu, ale hlavne, jak muze na vybirani nekdo cestne vydelavat. Poptam se na to.

Dost dobre nemohu poskytnout link na tuto knizku tady v blogu, ale pokud by si ji nekdo chtel precist, napiste mi email a ja vam ji "pujcim". Na cteni nepotrebujete elektronickou ctecku (i kdyz s ni je to nejpohodlnejsi), staci vam jakykoliv pocitac (s nekterym z mnoha ctecich programu, z nichz nejvice formatu podporuje zdarma siritelny program Calibre.