neděle 24. října 2010

Nevyzadane reklamni SMSky

Jen kratka poznamka: Tak jako jinde i tady v Arabii se rozesilaji reklamni SMSky. Jsou v arabstine, takze je mohu videt az ted, co mam lepsi telefon, ktery mi uz zobrazuje arabske znaky. Vim, ze jsou to reklamni nesmysly, ale nekdy mi to neda a necham si arabsky text Googlem prelozit. Tady je jeden priklad; nazval bych to mozna nabozenska reklama.


Preklad je tento:
Now a week free .. Get the full video interpretation of the Koran by Sheikh Hubert. Send 1 to 605,656, the cost of service 5 riyals per week.

[Týden zdarma .. Získejte video výklad Koránu od sejka Huberta. Poslete "1" na cislo 605-656, cena je 5 rialu týdně.]

Jak proste, Watsone.

Žádné komentáře:

Okomentovat